събота, 23 юли 2022 г.

1788. МОЯТА БЕЗКРАЙНА ЛЮБОВ/ стихотворение, написано от Хаузер, в мой превод чрез гугъл, 23.07.2022/

МОЯТА БЕЗКРАЙНА ЛЮБОВ /Хаузер/
/С превод на Мари Хигелс/
-----
Ходя и хлътвам от болка,
накуцвам с всяка следваща...
Без гордост...без вяра, да - без вяра...
Дори с алчност в моята губеща стъпка.
Похабен от добро, похабен от слава,
търся емоция.
С плесента на съдбата, ограбен от времето,
без усещане за предчувствие...
Е, времената ще се променят,
докато плават.
Но в любовта ми към една благословена душа
моят свят никога няма да се провали.
Обичам те 

-------
My Neverfailing Love
----
Walking with a sunken pain,
I limp every next, for pride.
No faith, no belief, not even
greed, in my losing stride.
Wasted for good, wasted by glory,
I seek an emotion.
Slapped by fate, robbed by time
sensing a premonition.
Well, the times shall change,
the times shall sail.
But the love, for a soul that blessed
my world, shall never ever fail.
I Love you

Няма коментари:

Публикуване на коментар