неделя, 2 октомври 2011 г.

908. ДНЕВНИК -10, 11, 12 АВГ../ПАРЛА ПЮ ПИАНО - текст, Велина/



---------------------------------СНИМАНА СЪМ ПРЕЗ 1990г.--------

    • ХИГЕЛС -
      СНИМКАТА МИ С ДОРА ГАБЕ Е ОТ 1982г.

      Снимката тук е от 1982г., когато бях секретарка на Дора Габе.
    • МАРИ ХИГЕЛС -
      В СВЕТА НА ПРЕКРАСНОТО!...

      От ВОДА
    • МАРИ ХИГЕЛС -
      ДА БЪДЕШ СВОБОДЕН, ОЗНАЧАВА
      ДА СИ СЕ НАУЧИЛ ДА ОБИЧАШ ИСТИНСКИ...

      СВОБОДАТА Е ЛЮБОВ!...

      /Мари Хигелс - 1990г./

      СВОБОДАТА е едно неизживяно минало.
      СВОБОДАТА е вричане.
      СВОБОДАТА е божествено творение, изпратено на Земята, за да обича и да бъде обичано.
      СВОБОДАТА е вяра в новото начало.
      СВОБОДАТА е попътен вятър за онзи, който знае в името на кого лети.
      СВОБОДАТА е ласка, която не желаеш да загине, защото си част от нея.
      СВОБОДАТА идва, когато си решил да подариш себе си на себе си - на онова свое АЗ, влязло в утрото ти, за да превърне твоите досегашни копнежи за летене в реалност.
      СВОБОДАТА всъщност това не сме ли АЗ и ТИ? Не е ли нашата
      ЛЮБОВ?
      ----------



        • КРАСИМИРА ВЛ.
          Свободата да избираш е избора да си Свободен!
          12 август в 12:20
    • МАРИ ХИГЕЛС -
      ЛЮБОВ...

      ---------СНИМАНА СЪМ ПРЕЗ 2009----------


      ВЯРВАЙ В МЕН! /Мари Хигелс/

      Отричай ме! Зачерквай ме! Гори ме!...
      Аз зная, че играта е такава.
      Не се надявам на часа интимен,
      когато някой някому прощава.
      Не се кося, когато нощ се спусне.
      Какво от туй, че пак ще съм самичка!
      ВЛАДЕЯ НАЙ-ВЕЛИКОТО ИЗКУСТВО -
      САМА ДА СЪМ И ПАК ДА ТЕ ОБИЧАМ!
      Нали ме чуваш - с таен глас говоря,
      за да не стъпиш в тъмното накриво.
      Дори да чувстваш дяволска умора,
      върви напред. Встрани не се отбивай.
      КЪМ ВЕЧНОСТТА ТЕ ВОДЯ, КЪМ ПРОМЯНА,
      КОЯТО С УРАГАНИ ЩЕ НАСТЪПИ.
      НА МАСКАРАДА МАЛКО МУ ОСТАНА...
      ОТРИЧАЙ МЕ, НО ПАК МИ ВЯРВАЙ, СКЪПИ!
      -------
    • МАРИ ХИГЕЛС -
      ПРЕКРАСЕН КЛИП, КОЙТО Е В АБСОЛЮТНА ХАРМОНИЯ С ТВОРЧЕСКОТО ВДЪХНОВЕНИЕ НА АЛБИНОНИ...

      www.youtube.com
      «Адажио соль минор для струнных инструментов и органа», известное как «Адажио» Альбинони - произведение Ремо Джадзотто, впервые опубликовано в 1958 году. По ...
    • МАРИ ХИГЕЛС -
      НА ТАЗИ СТРАНИЦА ЩЕ ПРОЧЕТЕТЕ ИНТЕРЕСНИ ОТКЪСИ ОТ ЖИВОТА МИ...

      lubovipoezia.blogspot.com
      На много от вас едва ли им е известно, че ЕНЕРГИЙНИТЕ ФЕНОМЕНИ от цял свят се изследват в МОСКОВСКАТА МЕДИЦИНСКА АКАДЕМИЯ от екипа на професор Гòдик , вече - академик. Иска ми се да ви разкажа за тов

    • МАРИ ХИГЕЛС -
      ПРИЯТЕЛИ, ТОВА Е МОЯТ БЛОГ!

    • МАРИ ХИГЕЛС -

      НАМЕРЕТЕ РЕЧТА НА ЧАРЛИ ЧАПЛИН ЗА НЕГОВАТА
      СЕДЕМДЕСЕТ ГОДИШНИНА, ЗА ДА ОПОЗНАЕТЕ СЕБЕ СИ...


    • ЧАРЛИ ЧАПЛИН
      --------------------
      МАРИ ХИГЕЛС -
      ‎"РЕВНОСТ, ГЪСТА КАТО МЪГЛА..."
      Ревността не е любов!
      Ревността е егоизъм, който те обсебва
      и терзае душата ти,
      тероризира партньора ти...

      /КЛИКНИ/ frankie miller-jealousy
      gdata.youtube.com
      frankie miller-jealousy
    • МАРИ ХИГЕЛС чрез ВАЛЕНТИН Й.
      ЕДНА ОТ НАЙ-ЛЮБИМИТЕ МИ ПЕСНИ! - ЗДРАВЕЙ!

      gdata.youtube.com
      Is it me you're looking for?

      • Вярвам в нестандартното лечение! - на бележката на КРАСИМИРА Н.
      • Написа "Аз, когато съм щастлива, цялата съм озарена и леко усмихната - идва ми да разцелувам целия свят. И долавям..." в състоянието на КРАСИМИРА ВЛ.
      • Написа: "Тъга и разкъсваща болка...Но това не е любов, а егоизъм, който..." на връзката на ВАЛЕНТИН Й.

    • МАРИ ХИГЕЛС чрез ВАЛЕНТИН Й.
      ЕЛТЪН ДЖОН - ЛЮБИМА ПЕСЕН!

      gdata.youtube.com
      Elton John In BBC 1976
    • МАРИ ХИГЕЛС чрез ВАЛЕНТИН Й.
      МУЗИКА И КАДРИ ОТ ФИЛМА "ОСОБЕН УРОК"...

      www.youtube.com
      ОСОБЕН УРОК 1969
    • МАРИ ХИГЕЛС чрез ВЕРОНИКА С.
      МНОГО СИЛНА ПЕСЕН - ГАЛИ НАЙ-НЕЖНИТЕ СТРУНИ НА ТВОЯ ВЪТРЕШЕН МИР...

      vbox7.com
      ааааа



        • ВЕЛИНА С.
          Силните хора говорят тихо, слабите крещят...
          11 август в 13:41 ·


        • МАРИ ХИГЕЛС
          В превод стихчето, с което започва песента е "Говорѝ по-тихо, така че никой да не разбере...". Донякъде имаш право, Вели.... Макар че понякога един стих е зареден с толкова силно чувство, че всъщност КРЕЩИ...
          11 август в 15:31


        • ВЕЛИНА С.
          Parla più piano e nessuno sentirà il nostro amore lo viviamo io e te. Nessuno sa la verità, neppure il cielo che ci guarda da lassù. Insieme a te io resterò, amore mio, sempre così. Parla più piano e vieni più vicino a me. Voglio sentire gli occhi miei dentro di te. Nessuno sa la verità è un grande amore e mai più grande esisterà...
          11 август в 19:09 ·


        • МАРИ ХИГЕЛС
          О, супер! А ще го преведеш ли?
          11 август в 19:25 ·


        • ВЕЛИНА С.
          Говори по-тихо и никой няма да чуе.
          Нашата любов я изживяваме аз и ти.
          Никой не знае истината, дори небето,
          което ни гледа отгоре.
          Ще остана с теб, любов моя, завинаги така.
          Говори по-тихо и ела по-близо до мен.
          Искам да чувствам очите си вътре в теб.
          Никой не знае истината, любовта е голяма
          и по-голяма никога няма да има ...

          11 август в 19:47 ·


        • ВЕЛИНА С.
          Мери, по-дървен превод надали си чела... Ако можех да редя думите като теб сигурно нямаше по този безумен начин да преведа стиховете... Прозата е друго нещо, но... толкова ми стигат силите...
          11 август в 19:48 ·


        • МАРИ ХИГЕЛС
          Какво говориш? Всичко е направено професионално. Преди години един приятел - монсиньор Елдъров се казва /работеше в Рим към екипа на Папата - устно ми преведе песента. Но ми се искаше да го имам написан на български. Не е нужно да звучи като стихотворение. Дословният превод е по-ценен и той винаги е във формата на проза. Благодаря ти - това, че отдели от времето си и ми посвети този жест, който ме трогна. Приятна, спокойна и озарена от хубави емоции вечер ти желая!
          11 август в 20:26
    • МАРИ ХИГЕЛС:
      БИВШИЯТ РАМБО - ОТ АМЕРИКА И...
      СЪЩИНСКИЯТ РАМБО ОТ БЪЛГАРИЯ - НАШИЯТ БОЙКО!!!


    • ВИОЛЕТА Д.
      /КЛИКНИ/ http://www.youtube.com/watch?v=RDjmsdRLFms&feature=related S pozdrav ot moreto :)))
        • МАРИ ХИГЕЛС
          Благодаря, Вили!
          10 август в 13:51 ·


        • МАРИ ХИГЕЛС
          О, ти си на морето? Кажи му, че го обожавам. Чу ли?

          10 август в 13:51 ·
        • ВИОЛЕТА Д.
          Da, na moreto sam! Sega otivam na tam i shte
          mu kaja!!! :) I az go obojavam!!! :) Shte go snimam v celia mu bliasak :)

          10 август в 14:12 ·



        • МАРИ ХИГЕЛС
          Страхотно!

          10 август в 14:21
      • Написа: "Бойко си е баш РАМБО! Силвестър нещо доста е поотслабнал и хич не прилича на героя си...Само че Бойко си е мъжага, откъдето и да го погледнеш - и физически, и..." на снимката на Бойко Борисов.

    • МАРИ ХИГЕЛС -
      ВЛЮБЕНАТА ЖЕНА Е ГОТОВА ДА НАПРАВИ И НЕВЪЗМОЖНОТО
      В ИМЕТО НА СВОЯ РИЦАР!...

      ----------------------------------------В ГЪРЦИЯ, 2009г.------------------


      ОТКЛЮЧЕН РАЙ /Мари Хигелс/

      Нежност ли си, няма да те питам -
      пише го на твоето чело.
      Вълчи студ те следвал по петите...
      Сигурно ужасно е било!
      И при мен не беше никак леко,
      но го хвърлях винаги назад.
      Чух, как жални гласове отекват
      долу там - във Дантевия ад...
      Знаех, че си слънце над Синая.
      Знаех, че си утро и дете.
      Затова за теб отключих рая.
      Затова зората в мен расте!

      7.07.1993, 2ч.15мин./през нощта/
    • МАРИ ХИГЕЛС -
      В ДУШАТА СЕ РАЗСЪМВА!...



      ПРОПЯХА ПЪРВИ ПЕТЛИ /Мари Хигелс/

      Спиш...Сладко спиш...Нощта почти преваля...
      Беснее вятър - съска с дъх студен.
      И нещо в мен се стяга до премала -
      ще бъде съдбоносен този ден!
      Предчувствие ми казва, че ще бъде.
      От вчера заран още го разбрах.
      Ще се раздават прошки и присъди
      от Буда, от Исус и от Аллах...
      Спи, слънце, спи! Нощта е вече наша!
      В екстаз запяват първите петли.
      Какво, че вън студът се зъби страшно -
      това е от безсилие, нали?
      -----
      7.07.1993, 4ч.20мин.
      Навън се вихри ледена буря!

Няма коментари:

Публикуване на коментар